Normalmente, estoy muy ocupada—corriendo de cosa a cosa. Pero hoy no había planeado en nada, entonces Miguel y yo charlaban sobre la literatura. En la universidad, él estudió mucho la literatura de Bolivia y los otros países de Sudamérica. Él quería educarme sobre este género y los autores famosos de Bolivia, y le dije, “Para mí, es un buen idea.” Entonces, él comenzó:
María Josefa Mujia, por ejemplo, era una poeta muy importante del siglo XIX. Escribía la poesía romántica, y vivía en Chuquisaca, donde ella una de las primeras poetas femeninas de Bolivia. Pero Bolivia tiene muchas poetas—la lista de nombres incluye Natalia Palacios y Adela Zamudio. Ricardo José Bustamante de La Paz también es un poeta muy conocido en Bolivia. Era común para estos poetas de escribir novelas y ensayos además.
Edmundo Paz Soldán es el escritor favorito de Miguel. Nació en Cochabamba en 1965, y ha recibido muchos premios como el Premio de Cuento Juan Rulfo y el Premio Erich Guttentag. Ahora él enseña en la Universidad de Cornell. Miguel me dijo con orgullo que ha leído todas sus obras, como Río fugitivo y La materia del deseo. Este autor es un motivo de orgullo para Bolivia.
Otro poeta es Eduardo Mitre (de Oruro), que escribe en una manera directa, pero todavía su poesía es muy bonita. Incluí un poema aquí:
Enero
Querétaro es ahora el tiempo
donde encarnan
también nuestros cuerpos.
Atrás los días sin imagen,
las puertas, los espejos,
las máscaras falaces
que la ausencia ha disuelto.
Bajo el hondo sol de enero
han vuelto Aries y Sagitario
a sernos favorables.
Y es otra vez la dicha viajar junto a la luz
que salta entre las piedras y los árboles
e ir con ella
al encuentro del mar:
azul abierto de par en par
a la medida del deseo.
Querétaro es ahora el tiempo
donde encarnan
también nuestros cuerpos.
Atrás los días sin imagen,
las puertas, los espejos,
las máscaras falaces
que la ausencia ha disuelto.
Bajo el hondo sol de enero
han vuelto Aries y Sagitario
a sernos favorables.
Y es otra vez la dicha viajar junto a la luz
que salta entre las piedras y los árboles
e ir con ella
al encuentro del mar:
azul abierto de par en par
a la medida del deseo.
Fondos (información):
Fondos (fotos):
No hay comentarios:
Publicar un comentario